Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris consulta. Mostrar tots els missatges
Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris consulta. Mostrar tots els missatges

dimarts, 22 de novembre del 2011

SENS DUBTE

És correcte dir basquetbolista?

I handbolista?

Com es diu en català l'expressió castellana "llover a cántaros"?

Doncs en aquesta web de consulta de la Universitat de Barcelona, trobareu tot això i molt més. Està ple d'expressions que normalment utilitzem quan parlem però que molt sovint no sabem si les estem dient correctament o no.


Si cliqueu dins de la imatge anireu al índex de paraules i expressions.

Ah! És correcte dir "basquetbolista", però no "handbolista". L'expressió correcta en aquest segon cas seria "jugador /a de handbol".

I "llover a cántaros"? Doncs "ploure a bots i barrals". I què és un barral? Doncs un càntir de fusta encercolat de ferro amb la nansa i els brocs de ferro. Això l'hem hagut de buscar al "Diccionari de la Llengua Catalana Multilingüe"  de l'Enciclopèdia Catalana que, per cert, també trobareu a la pestanyeta de "MESTRES" de la pàgina de l'escola.


Cliqueu dins de la imatge en enllaçar